«Велика беда, не спорю; Но могу помочь я горю.» И поможет нам Переводчик Google. Пока роутер не настроен, интернет не будет работать, поэтому на некоторое время понадобится другой компьютер с работающим интернетом. Также перед настройкой вам нужно установить в компьютере китайский язык, чтобы иероглифы отображались как отдельные символы, а не как пустые квадратики или картинки.

В Windows XP идем Панель управления - Язык и региональные стандарты. На вкладке Языки поставьте галку Установить поддержку языков с письмом иероглифами - Ok. Понадобится установочный диск, где в папке i386 должна присутствовать папка lang. На вкладке Дополнительно в группе Кодовые страницы проверьте галки Китайская традиционная и Китайская упрощенная и нажмите Ok.

В Windows 7 можно настроить так: в Панели управление в секции Часы, язык, регион щелкните по ссылке Смена раскладки клавиатуры и других способов ввода. Далее на вкладке Дополнительно щелкните Изменить язык системы и в раскрывающемся списке выберите Китайский упрощенный КНР.  
Или установите языковые пакеты для вашей версии windows 7. Должно хватить двух пакетов: китайский упрощенное письмо и китайский традиционное письмо. Скачать их можно здесь или здесь.

На донышке модема (роутера) указан IP адрес, логин и пароль для входа в настройки устройства. Используйте их для входа в настройки. Если кто-то до вас упражнялся в настройке модема (роутера), то настройки могут быть сбиты и не удается даже в них зайти. Здесь поможет сброс устройства на заводские настройки. В отличие от кнопки Сброс на компьютере, тут кнопка Сброс спрятана внутри. Доступ к ней через небольшое отверстие в корпусе. Возьмите скрепку, разогните ее и вставьте в отверстие. Несильно нажмите на скрепку, вы должны почувствовать, что кнопка замкнулась. Чтобы произошел полный сброс модема (роутера), ее надо держать нажатой довольно долго (1,5 -2 минуты). Следите за индикацией устройства, должен пройти полный цикл смены состояний индикаторов.

Обычно после сброса вход в настройки происходит без проблем. И что мы видим? Все пункты меню - иероглифами. Практически в каждом устройстве есть мастер быстрой настройки (экспресс-настройка). Надо найти в меню этот пункт. Для этого придется все пункты меню скопировать и перевести Переводчиком Google. Выделяем строчку меню и копируем в документ Word. Сохраните взаимное расположение строчек, чтобы легче было ориентироваться в пунктах китайского меню. Сохраните документ и скопируйте на флешку. Берем флешку и идем к другому компьютеру с работающим интернетом. Придется и на этом компьютере установить китайский язык, хотя бы временно на период настройки.

Откройте браузер Google Chrome. Вверху в главном меню последний пункт Еще. Щелкнем по нему и в выпадающем меню выберем Переводчик. Переводчик состоит из двух полей - слева исходный текст, справа - переведенный. В меню С языка: выберите китайский, в меню На язык: установите русский. Остается в левое поле вставить иероглифы с нашей флешки. В правом поле получим перевод. Копируем переведенные слова в наш документ, получим словарик-шпаргалку. Распечатайте эту шпаргалку. Берем ее и бежим к компьютеру, который надо настроить. Ищем пункт быстрой настройки, заходим в него, дальше  пробуем настроить методом тыка. У меня ADSL-модем, для первоначальной настройки достаточно указать тип соединения, логин и пароль. Тип обычно обозначен английским словом ADSL или pppoe, вводим логин и пароль и наугад нажимаем кнопку Сохранить. Сохранение происходит в течение 2-3 минут, после чего надо перезагрузить компьютер и проверить работу интернета.

Если интернет заработал, окончательно настраиваем роутер. Если нет, придется повторить процедуру перевода иероглифов еще раз. Допустим, модем (роутер) заработал. В браузере Google Chrome заходим снова в настройки устройства. Через 20-30 секунд браузер автоматически переведет иероглифы на русский язык. Продолжаем настройку так, как будто у нас российский модем (роутер). В конце не забудьте сохранить настройки.
 

 
 

На иллюстрациях показаны примеры шпаргалок для настройки китайских роутеров Netcore NW705S и Tenda W311R. В каталоге файлов можно скачать эти шпаргалки в формате .doc.